Examples

• Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology.
  مركز ماستريخت للأبحاث الاقتصادية بشأن الابتكار والتكنولوجيا.
• (Firmado) Trini Torres Chamoru Cultural Development and Research Institute
  (توقيع) تريني طوريس
• También cabe señalar las experiencias de ONU-Hábitat con el Environmental Systems Research Institute.
  وتجدر الإشارة أيضا إلى تجربة موئل الأمم المتحدة مع معهد بحوث النظم البيئية.
• Trini Torres, Chamoru Cultural Development and Research Institute (A/C.4/60/3)
  تريني طوريس، معهد الشامورو للتنمية الثقافية والبحوث (A/C.4/60/3)
• i) United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute: Achievements in 2006 and key activities for 2007 (E/CN.15/2007/CRP.2);
  (ط) معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة: المنجزات في عام 2006 والأنشطة الرئيسية لعام 2007 (E/CN.15/2007/CRP.2)؛
• Por ejemplo, Bhután agradeció la asistencia técnica recibida del Tata Energy Research Institute (India) para la preparación de su comunicación nacional.
  فعلى سبيل المثال، نوهت بوتان بالمساعدة التقنية التي قدمها معهد تاتا لبحوث الطاقة (الهند) في إعداد بلاغها الوطني.
• Carta de fecha 26 de agosto de 2005 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) por la Sra. Trini Torres, del Chamoru Cultural Development and Research Institute*
  رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من السيدة تريني طوريس، معهد الشامورو للتنمية الثقافية والبحوث*
• Dosi, Giovanni y otros, editores; (1988); Technical Change and Economic Theory, Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology/The International Federation of Institutes for Advanced Studies; Londres y Nueva York: Pinter Publishers.
  دوسي، جيوفاني،وآخرون (محررون) (1988). التغيرات التقنية والنظرية الاقتصادية، معهد ماستريخت للبحوث الاقتصادية بشأن الابتكار والتكنولوجيا/الاتحاد الدولي لمعاهد الدراسات المتقدمة. لندن ونيويورك، الناشرون الطابعون.
• Antes de trabajar en esa Universidad, fue investigador científico principal y analista superior de política de la Oficina de Programas Internacionales del Research Triangle Institute.
  وهو أيضا أستاذ في مدرسة ماكسويل لشؤون الجنسية والشؤون العامة بجامعة سيراكيوز، نيويورك.
• El Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales ha seguido renovando su Programa Mundial sobre las Montañas a nivel de todo el sistema, en que participan centros como el International Livestock Research Institute, el Centro Internacional de Investigaciones Agroforestales y el Centro Internacional de la Papa (que convoca el Programa).
  وقد واصل الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية برنامجه العالمي للجبال المنفذ على نطاق المنظومة، والذي يضم مراكز تابعة للفريق من قبيل المعهد الدولي لبحوث الماشية، والمركز العالمي للحراجة الزراعية، والمركز الدولي للبطاطا (الذي ينظم اجتماعات البرنامج).